德語社群媒體策劃師

職務說明：

我們正在尋找一位精通德語的社群媒體策劃師，具備跨文化的策略思維，能夠將品牌信息傳遞到德語圈的目標受眾。你不僅會管理和策劃社群媒體內容，更會深入了解德語圈的文化、新聞和當地事件，確保我們的信息在當地市場得到最佳的傳遞。

職責：

1. 管理和策劃適合德語圈的社群媒體內容和活動。
2. 監控品牌在德語社群媒體上的形象和反饋。
3. 分析社群媒體數據，提供策略建議和優化方向。
4. 與其他部門合作，確保品牌定位在德語圈得到一致的傳遞。
5. 跟踪和了解德語社群媒體的最新趨勢和變化。
6. 作為社群策劃師，與德語圈的粉絲互動，建立並維護品牌忠誠度。
7. 密切關注德語國家的當地新聞和時事，以確保內容的相關性和及時性。

Stellenbeschreibung:

Wir sind auf der Suche nach einem versierten Social Media Manager mit fließenden Deutschkenntnissen, der über interkulturelle strategische Fähigkeiten verfügt, um die Markenbotschaft an unser Ziel-Publikum im deutschsprachigen Raum zu übermitteln. Sie werden nicht nur Content für Social Media planen und managen, sondern sich auch intensiv mit der Kultur, den Nachrichten und lokalen Ereignissen im deutschsprachigen Raum auseinandersetzen, um sicherzustellen, dass unsere Botschaften optimal auf dem Markt platziert werden.

Aufgabenbereiche:

1. Planung und Management von Social Media Inhalten und Aktionen für den deutschsprachigen Raum.
2. Überwachung des Markenimages und des Feedbacks auf den deutschsprachigen sozialen Medien.
3. Analyse von Social Media Daten, Bereitstellung strategischer Empfehlungen und Optimierungsvorschläge.
4. Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen, um eine konsistente Markenbotschaft im deutschsprachigen Raum zu gewährleisten.
5. Auf dem Laufenden bleiben über aktuelle Trends und Veränderungen in den deutschsprachigen sozialen Medien.
6. Als Community Manager mit Fans im deutschsprachigen Raum interagieren und die Markenloyalität aufbauen und pflegen.
7. Ständige Beobachtung von lokalen Nachrichten und aktuellen Ereignissen in den deutschsprachigen Ländern, um die Relevanz und Aktualität des Contents zu gewährleisten.

1. 流利的德語和中文能力，能夠進行有效的文案編寫和溝通。
2. 至少有2年以上的社群媒體管理經驗。
3. 對德語圈的文化和市場有深入了解。
4. 熟悉社群媒體的策略和工具，如Facebook, Instagram, Twitter等。
5. 能夠獨立思考，具有策略性的思維和分析能力。

1. Fließende Deutsch- und Chinesischkenntnisse für effizientes Texten und Kommunizieren.
2. Mindestens 2 Jahre Erfahrung im Management von Social Media.
3. Tiefgreifendes Verständnis für Kultur und Markt im deutschsprachigen Raum.
4. Vertrautheit mit Strategien und Werkzeugen für soziale Medien wie Facebook, Instagram, Twitter, usw.
5. Selbständige, strategische Denkweise und Analysefähigkeit.

1. 曾經在德國或其他德語國家工作或學習的經驗。
2. 擁有德語社群媒體廣告投放的經驗。
3. 能夠提供過去成功的社群媒體案例或策略。
4. 除了德語和中文，還能夠使用其他語言進行溝通。
5. 熟悉德語市場的網紅或有與他們合作的經驗。

1. Arbeitserfahrung oder Studium in Deutschland oder anderen deutschsprachigen Ländern.
2. Erfahrung mit Werbung auf deutschsprachigen sozialen Medien.
3. Bereitschaft, erfolgreiche Social Media Fälle oder Strategien aus der Vergangenheit vorzulegen.
4. Neben Deutsch und Chinesisch, weitere Sprachkenntnisse.
5. Kenntnisse über Influencer im deutschsprachigen Raum oder Erfahrungen mit ihnen.

在 RaidSonic，我們提供全面性的員工福利計劃，彰顯我們對員工價值的重視，包含：提供具市場競爭力的薪酬和績效相關獎勵，讓員工能與企業的成長共享收益；積極鼓勵定期的專業培訓和課程費用補助，搭配豐富的線上教育資源，幫助員工提升專業技能；實施靈活的育嬰假政策與工作排程，以利員工在職場與家庭間取得良好正向的雙邊經營；給予彈性工作時間和多樣化的帶薪假期選擇，幫助員工實現工作與生活的完美均衡。

加入 RaidSonic，您將成為我們創新團隊的重要一員，一同參與我們的技術革新和個人成長之旅。

At RaidSonic, we understand that our employees' value is as significant as our technology. We offer a comprehensive benefits plan, including competitive salary and performance bonuses, regular training opportunities and course reimbursements, maternity leave policies, and flexible work arrangements to balance family life. We encourage flexible work schedules and provide ample paid leave to ensure a healthy work-life balance.

Here, you are not merely joining a globally leading technology company; you are becoming a part of a team that values innovation, nurtures growth, and prioritizes the well-being of every employee. We offer extensive career advancement opportunities and personalized learning resources, assisting you in honing your expertise on the professional path. At RaidSonic, we hold the conviction that every employee's contribution is invaluable, envisioning a collaborative effort to shape a brighter future.