Technical Product Manager (Fluent in Japanese)

CoolWallet Pro & CoolWallet S

仕事内容

As a part of the Sygna product management team, the Technical Product Manager’s primary responsibility is to educate potential and existing clients on product technical details, bring user feedback to the product management team for optimization purposes and lead the integration plan to complete the process.

Sygnaプロダクトマネジメントチームの一員として、テクニカルプロダクトマネージャーは、潜在的および既存顧客に対して製品の技術的詳細を説明し、また各ユーザーからのフィードバックをプロダクトマネジメントチームに提供することで最適化を実現、ソリューション導入に向けたインテグレーション計画を主導することを主たる職責とする。

At the client engaging phase, the Technical Product Manager will deeply participate in BD manager’s pitching and selling process and have massive client facing experiences to explain the product related technical questions and demonstrate the use of the product. At the client integration phase, the PM will be responsible for planning the integration plans and schedules for clients and actively for planning internal technical resources to improvise to different situations.

顧客対応の段階では、テクニカルプロダクトマネージャーは、BDマネージャーへのプレゼンや販売プロセスに積極的に参画、製品に関する技術的な質問への対応や、製品の使用方法を実演することで、顧客との接点を多く持つことが求められる。また、顧客のインテグレーション段階では、プロダクトマネージャーは、顧客のインテグレーション計画とスケジュール策定を所管、社内テクニカルリソースを活用して、様々な状況に即応可能な体制構築に責務を負う。

 

  • Help demonstrate the product in technical details during the client-engaging process with the sales team.

  • Drive the technical integrations until clients go live with our services.

  • Take ownership of and filter customers’ issues and follow problems through to resolution for better company internal resources allocation.

  • Work with engineers and product managers when it’s required to make sure the client has full tech support.

  • Support related business needs and achieve business goals with internal and external partners.

  • Have a user-focused mindset to understand users needs and pain points to develop requirements and product solutions through rigorous analysis.

 

  • 顧客対応に際して、営業チームと連携の上、製品の技術的詳細に関する説明を支援すること。

  • 顧客が当社サービスを正式稼働させるまで、テクニカルインテグレーションをサポートすること。

  • 顧客の問題点を掌握し、またフィルタリングによる問題解決への支援を通じて、社内リソースの配分を改善する。

  • 必要に応じてエンジニアやプロダクトマネージャーと連携し、顧客に万全のテクニカルサポートを提供する。

  • 関連するビジネスニーズを支援し、また社内外の事業パートナーと連携して目標を達成する。

  • ユーザー視点の発想で顧客ニーズと課題を理解し、厳密な分析を通して各種要件や製品ソリューションの開発に従事する。

推奨されるスキル

  • 3+ years of proven success in software products, has experience in client-facing sales processes and helping clients resolve technical issues.

  • Strong logical thinking abilities and excellent command of spoken and written English.

  • Strong written communication capacity and interpersonal skills: be able to build and manage strong relationships with their team, cross-functional colleagues, and external partners.

  • Fast learner: be able to learn and understand crypto space and product offerings fast and integrate the internal resources.

  • Data-focused: Able to roll up your sleeves to pull and analyze the data and gain insights from the data.

  • Fluent in English or Mandarin

 

  • ソフトウェア製品分野で3年以上の実績を有し、また顧客向け営業プロセスや顧客の技術的問題解決を支援した経験を有すること。

  • 論理的思考能力が高く、また英語での会話並びに記述能力に優れていること。

  • 高度な記述コミュニケーション能力と対人能力:所属チーム、部門間での協力、社外事業パートナーと強固な信頼関係を構築すること。

  • 高い学習能力:暗号資産業界や製品特性を速やかに学習・理解し、社内のリソースを有効活用することが出来ること。

  • データ重視:積極的にデータを収集・分析し、その結果から実用的な洞察を得ることが出来ること。

  • 英語または中国語に堪能なこと

面接形式

ハイブリッド型選考

第一關線上、第二關現場

ハイブリッドワーク

推奨される資格

  • Understanding of the technical details about blockchain.

  • Experience in developing, integrating, or operating a SaaS product.

  • Highly organized and calendar-driven.

 

  • ブロックチェーンに関する技術的専門知識に精通していること

  • SaaS製品の開発、インテグレーション、若しくは運用経験があること

  • 極めて計画的かつ期日を重視する方

待遇・福利厚生

待遇・福利厚生

勞保、健保、特別休假、勞退、婚假

待遇・福利厚生

庫幣科技位於台北松江南京捷運站旁,坐落四平街美食商圈,交通生活機能佳。我們有開放式的辦公空間、舒適的休息交誼區,讓大家溝通交流更方便,也能在放鬆的氛圍下辦公討論。

加入庫幣你可以——

【一窺加密貨幣的世界】

  • 入職即贈CoolWallet Pro一張
  • 新手入門100$USD等值加密貨幣
  • 每週固定知識交流分享會

【在舒適的環境下辦公】

  • 零食咖啡及特約商店優惠折扣
  • 彈性上下班及在家辦公機會
  • 每人配MacBook及外接大螢幕

【工作之餘維持身心平衡】

  • 優於勞基法之特休及病假
  • 團體保險及年度員工健檢
  • 週度下午茶及月度部門聚餐

【發展個人職涯、與公司一同成長】

  • 新人入職培訓計劃
  • 員工推薦獎金制度
  • 年度績效考評機制

若你對區塊鏈及加密貨幣充滿好奇心及熱情,喜歡積極創新的氛圍、同事間親切友好的交流互動、快節奏的挑戰與學習機會,那麼加入庫幣會是你最好的選擇!

Our office is located at the heart of Taipei - a 3-minute walk from Songjiang Nanjing MRT Station, easy to reach, and surrounded by restaurants and shops. We have open workspaces for close collaboration and interaction. We care about teamwork, effective communication, and most importantly, every single employee’s well-being.

By joining us you get to…

[immerse in the crypto world]

  • Get our latest product from day one
  • US$100 worth of cryptocurrency
  • Weekly Speakers’ corner sharing session

[work in a friendly environment]

  • Snacks, coffee, and special discounts around
  • flexible working hours and to WFH
  • MacBook + big screen

[keep your work-life balance]

  • Favorable annual leave policies
  • Annual health examination and group insurance
  • Afternoon tea and monthly team lunch

[grow with the company]

  • Training course for newcomers
  • Employee referral program
  • Annual performance review

Are curious about blockchain and passionate about cryptos? Are you always actively learning and looking for challenges? Do you enjoy working closely with the team? If so, CoolBitX will be your top choice!

 

給与

交渉可能(※4万新台湾ドル以上を保証)