文章撰寫編輯 Contet planner & Editor

【工作簡介】
根據主題使用 AI 工具輔助產出內容後進行潤稿與修改。
網站文章主要涵蓋以下三大類別，應徵時若有較為熟悉或擅長的類別歡迎告知，將作為加分條件並盡量作為文章分配參考（因網站類型繁多，無法保證全數對應）：

• 3C・家電（如：吸塵器、吹風機、離子夾、耳機等）
• 生活用品（如：清潔用品、收納、廚房用具等）
• 美妝・保養・保健品（如：護膚品、彩妝工具、香氛、膠原蛋白等）

實際工作流程為：將提供素材、AI 工具及操作方法，再透過 AI 產出的文章架構與內文草稿，最後依照 mybest 的文章規範與風格進行潤飾修改，確保內容品質符合網站標準。

【案件量】 1週2～6篇（穩定合作後會增加）

【薪資待遇】
依工作內容分別以件計費，通常會同時負責以下兩樣工作內容(同一個文章主題)

1. 企劃書（文章架構）1篇150元
2. 內文撰寫1篇350元。
※若合作順利則可討論調整以時薪計費。
※ 工作剛開始有 3 篇的試用期，稿費照常計算。

【AI 產出內容範例】
以下為 AI 工具實際產出的選購要點草稿範例。應徵者須具備根據 mybest 文風進行判斷與潤稿的能力，包含：辨別並修正翻譯腔或不自然語句、確認標題符合結論式格式、核查資訊正確性，以及調整用語符合台灣繁體中文習慣。
（附圖：離子夾選購要點範例截圖）

【徵求條件】

1. 能使用 AI 工具，並自行潤飾為適合 mybest 風格的文句
2. 有文章撰寫或翻譯經驗
3. 能理解 mybest 文章需求及標準
4. 熟悉繁體中文台灣用語，能辨別並主動避免中國用語、AI 翻譯腔
5. 能在 AI 產出的草稿基礎上進行潤稿（本工作不須從零寫作，主要為「判斷＋修改」）
6. 具備基本的商品知識研究能力，能用搜尋引擎查證規格說法的真偽
7. 能根據資料判讀台灣讀者需求，並根據讀者需求組織有邏輯的文章架構
8. 能釐清台灣讀者需求，將判斷所獲得的資訊插入的文章段落
9. 能配合調整（合作初期可能會有需要協助調整之處，穩定合作後會減少修改）
10. 細心，少有遺漏或錯字

【面試流程】

1. 請提供mail、履歷或工作簡歷
2. 書面篩選通過後通知線上面試
3. 面試通過後，會通知試寫測試，最後依結果與您聯絡

• 有 3C、家電、生活用品、美妝等類別的購物經驗或寫作經驗
• 有使用過 AI 寫作工具（不限ChatGPT、Gemini、Claude 都算）

【工作環境】 目前我們與30多位寫手合作，並有7位編輯。在初期會提供文章範例及工作說明手冊，並且編輯會協助、給予意見，讓新進人員更快上手。 工作量、交稿時間也能與我們協商後彈性調整，歡迎對採訪、文章整合、寫作有熱忱的人加入團隊。