許多大學生在選填志願時，都聽過一句話：「這科系未來出路很廣！」
但出路廣，真的等於有更多選擇嗎？還是反而讓人更迷惘？
本集節目專訪了 中原大學應用外國語文學系 Franchesca，大學前的志願是「想當英文老師」，但嘗試了解更多老師的職涯與生活後，發現那不是自己要的而陷入迷惘，這份迷惘也反映出許多大學生共有的困境。
面對迷惘除了學會與情緒共處外，Franchesca 透過不斷自我探索，記錄生活，嘗試行動、反問自己等方法，找到更清晰的未來方向。
點此收聽本集 Podcast
外文系出路真的很廣？出路廣成為大學生最常見的迷惘
「出路廣」帶來的不是自由，而是焦慮
「外文系能做的事情很多，翻譯、口譯、教學、跨國企業都有人走，但選擇更多反而更不知道怎麼選。」Franchesca 說。
進入大學前原本夢想當英文老師，但 Franchesca 很快發現學校提供的課程，主要是培養小學英語師資，與她嚮往的國高中英文老師目標不符，她也嘗試探索「口譯」工作的職涯，卻發現學校教的口譯課帶著體驗與有趣的性質，目的是讓學生啟發興趣，但與現實世界的口譯工作有部分落差，也讓 Franchesca 漸漸迷惘，不確定未來的職涯方向。
大學生不知道未來要做什麼該怎麼辦？
被一句話擊中的二十歲
大三那年，她在學校被老師問到：「未來想做什麼？」她老實回答「還不知道」，卻被回應一句：
「你現在不知道未來要做什麼，那你以後怎麼辦？」
「當下直接在辦公室哭，好像不知道未來要做什麼就等於完蛋。」這段經歷現在說來輕鬆，但當卻讓已經十分迷惘的 Franchesca 潰堤，更加無助。
從日常小事找到線索，走出迷惘
提及如何從迷惘走出， Franchesca 說自己熱愛分享，甚至到 Dcard 寫過文章教大家如何面試等。她透過寫日記、社群貼文等方式，記錄「讓自己開心或有成就感的瞬間」，慢慢拼湊出自己喜歡的事物，也漸漸找到自己其實對幫助人有熱情，想從事這方面的工作，於是決定跨領域，往獵頭、人資方向邁進。
跨領域找實習屢碰壁？外文系如何進入人資領域實習
投遞履歷無聲卡的挫敗
挖掘出自己對獵頭、人資工作有興趣，Franchesca 坦言自己找獵頭實習時處處屢碰壁。「超過一半都沒有回應，那時候很挫折，覺得是不是市場根本不需要我。」Franchesca 苦笑說。
直到一次難得有機會接到獵頭實習生的電話面試，她真誠地與面試官分享：「我喜歡幫助別人找到方向，所以想做獵頭。」但得到面試官殘酷回覆，認為 Franchesca 把獵頭工作想得太簡單，並不了解產業全貌。雖然這份工作沒上，但她決定往也同樣能助人的人資領域找實習機會，擁有外語、跨文化溝通的優勢，讓 Franchesca 順利進入外商企業，擔任人資實習生。
語言優勢讓她成為跨國橋樑
在實習中，她擔任東亞地區的窗口，協助建立企業雇主品牌，經常需要跟海外同事溝通的 Franchesca，坦言跨國溝通偶爾會因為語言產生衝突，但是外文系出身的她，面對這些狀況反而更具優勢：
「外文系培養的語言反應力、跨文化理解，讓我能快速處理這種狀況。」
她笑著說，在這份工作當中，自己真切感受到外文系過往培養的軟實力和語言能力，能真正在職場裡派上用場，她也透過這個實習更認識自己的有熱情的地方，未來想往人資領域邁進，持續幫助組織找到合適的人才。
給同樣迷惘大學生的建議？以終為始規劃職涯方向
記錄日常生活，從快樂、成就感出發
Franchesca 鼓勵大家記錄下能讓自己開心、有成就感的事情，因為那些才是自己做得最好、或最有熱情的地方。
以終為始規劃職涯，設計自己想要的生活
「我會反問自己想過什麼樣的生活。」
Franchesca 分享自己傾向以終為始的方式，規劃自己的職涯方向，從反問自己想要到達的目標回推現在要做些什麼。
訪談最後問 Franchesca 如果要再次回答未來要做什麼，她會怎麼回答，她笑說自己現在已經不害怕這題，因為她已經非常清楚自己現階段的目標與方向，會繼續往「助人」的路上持續努力。
➤ 延伸閱讀：
- 與職涯迷惘共存！即使學經歷再漂亮也會迷惘 ｜專訪《那些學校沒教的事》節目創辦人 Janet
- 畢業後，不知道要做什麼工作？迷惘新鮮人，用 4 步驟釐清你的生涯方向！
- 不知道未來要做什麼請舉手！ ft. Y社社群實習生 Vina｜職涯履行家 Podcast｜S2EP92 熱門話題
⭐️ 註冊 Yourator 會員，給你更多職涯迷惘的＆文章＆Podcast
💯 喜歡這集節目也歡迎到《職涯履行家》Apple Podcast 底下留言 + 5 星好評 🤩
