人工智慧的時代來臨，ChatGPT 如同真人般的對答技術，引起了產業與社群的大量關注。如何以 ChatGPT 來增加各種工作的效率，甚至優化人們生產的內容，也成為熱議話題。在求職的情境當中，又怎麼將 ChatGPT 用來協助撰寫履歷呢？Yourator 編輯團隊整理了應用 ChatGPT 輔助完成履歷的三大要點，讓你在職涯旅程中先發制人！
文章目錄
- ChatGPT 能如何使用於履歷製作？
- ChatGPT 撰寫履歷操作教學
- 用 ChatGPT 分析職缺 Job Description，綜析職缺重點！
- 善用 ChatGPT 翻譯履歷、精確編修履歷用字
- ChatGPT 輔助撰寫 Cover Letter，積極爭取面試機會
- ChatGPT 製作履歷優勢是什麼？問題有什麼？
- 輸入關鍵字，一分鐘就能搞定履歷！
- 結語：理解如何和 AI 協作是重要課題！
ChatGPT 能如何使用於履歷製作？
ChatGPT 是一款由 OpenAI 開發的人工智慧聊天機器人（Chatbot），基於 GPT-3.5 的大型語言模型訓練，使它具有相當成熟的英語能力表現。AWS 的人工智慧研究員指出，ChatGPT 的平均智商約為 83，在文字處理上有十足的潛力。因此，有人開始嘗試將 ChatGPT 運用到履歷撰寫上。
➤ 延伸閱讀 －寫出精確 Prompt，以 ChatGPT 打造亮眼的求職履歷！
ChatGPT 撰寫履歷操作教學
用 ChatGPT 分析職缺 Job Description，綜析職缺重點！
美國科技媒體 VentureBeat 報導指出，《財富》五百強企業中，有使用申請人追蹤系統（ATS, application tracking system）的企業約有 98.8%，企業端常經由系統進行第一階段篩選履歷。所以，求職者在履歷中放入 Job Description 的關鍵字有其重要性，能避免求職者在第一階段就被淘汰，並在競爭者中脫穎而出。
ChatGPT 有強大的文字綜整能力，僅須輸入「請告訴我關於這個職缺的三到五個重要關鍵字／職責」（Tell me the three to five most important keywords/responsibilities about this position），並貼上目標職缺的 Job Description，ChatGPT 即能整理出重點關鍵字。假若 ChatGPT 回應的答案過長，可以接著輸入：再精簡一點（Make it more concise），取得更精確的答案。
使用 ChatGPT 分析目標職缺
善用 ChatGPT 翻譯履歷、精確編修履歷用字
ChatGPT 擁有高度的英文流暢性，非常適合用來將中文語句翻譯為英文、編修英文語句，讓履歷的英文用詞更貼近母語人士習慣，提升個人的專業形象，也省下了編修的額外費用，根據國內網站 ExplainThis 彙整的攻略，可以依循以下步驟，完成英文履歷翻譯和精修（補充：在初步翻譯部分，也能由 ChatGPT 完成）：
- 先將中文履歷內容，放到 Google Translate 完成初步翻譯。
- 並將翻譯好的內容，丟到 ChatGPT，同時輸入要求評論內容的指令（Critique the following experience on a resume）。
- 輸入要求 ChatGPT 協助改寫的指令，完成初步改寫（Rewrite the above resume bullet points using the suggestions you provided）。
- 依照「好履歷」的標準，視個人情況輸入要求 ChatGPT 以「強動詞、質化描述與量化數據」修飾的指令 （Polish the above with strong action verbs 或 Polish the above quantitatively and qualitatively），完成第二階段改寫。
- 若 ChatGPT 的回應篇幅過長，可以再輸入要求回應更加簡潔化的指令（Make it more concise）。
不過，由 ChatGPT 改寫時，可能會被加入一些虛構的內容，因此在完成改寫後，仍必須依照實際情形，調整最終履歷文字內容，否則會有誇大不實的疑慮。
➤ 延伸閱讀 －一份好的履歷怎麼寫？教你 10 分鐘完成 HR 最愛看的履歷！
ChatGPT 輔助撰寫 Cover Letter，積極爭取面試機會
獲得表達精確的履歷內容後，求職信（Cover Letter）也是支持履歷內容、傳達職缺與你契合度的關鍵，可以輸入指令（例如：Write a cover letter for ______'s job application ，空格處可填入目標職缺名稱），由 ChatGPT 完成一篇求職信。
雖然 ChatGPT 能夠提供一個英文求職信的大致架構，但是必須注意的是，ChatGPT 仍無法完全個性化地協助完成求職信，甚至會輸出部分虛構內容，建議在得到 ChatGPT 產出的結果後，再針對撰寫求職信的要點，視個人經驗、背景與目標職缺，修改求職信的內容。
➤ 延伸閱讀 －寫感謝信好麻煩？用 ChatGPT 可以瞬間完成的 5 種求職信件！
ChatGPT 製作履歷優勢是什麼？問題有什麼？
總體來說，做為一個語言模型訓練的聊天機器人，ChatGPT 在製作履歷上，擁有極強的潤稿、編修能力，能夠協助非英文母語者，精確傳達履歷內容，提升在求職時的專業形象。
不過，目前 ChatGPT 在中文上的對答表現並不如英文流暢，用語上也無法依照國家及地區，採取不同的慣用詞；同時，ChatGPT 是由 2021 年以前的舊資料所訓練而成，面對快速變化的社會，必然會有侷限性。
再者，從上述 ChatGPT 的履歷撰寫運用中，也能得知在履歷製作的「個性化」方面， ChatGPT 仍有成長的空間。單純只用 ChatGPT 完成履歷、求職信，可能讓內容缺乏個人經驗結合和真實的核心動機，更甚使其與事實不符。
輸入關鍵字，一分鐘就能搞定履歷！
除了如上述一步一步的優化履歷外，你也可以試試更有效率的方式。
Yourator 近期開發了「AI 履歷小助理」功能，只要輸入你的個人相關資訊，AI 就能幫助你快速生成履歷內容、填入 Yourator 的履歷表，撰寫履歷不再耗費大量時間！
結語：理解如何和 AI 協作是重要課題！
回顧前面所述，人工智慧、ChatGPT 的最新進展令人驚豔，在撰寫履歷的過程中，能協助求職者釐清目標職缺重點、讓履歷及求職信用詞更加流暢；然而，也面臨到缺乏個性化、資訊過舊、語言差異及地區差異等問題。不過，能夠確信的是，未來將是一個人機協作的時代，理解如何透過 AI 輔助自己完成工作，是當今人們的重要課題，人工智慧的未來發展仍然值得我們期待。
相關閱讀：
自傳怎麼寫？快速上手自傳格式、自傳範例，以及3個抓眼小技巧！
一份好的履歷怎麼寫？教你 10 分鐘完成 HR 最愛看的履歷！
英文履歷寫對了嗎？英文履歷範本下載、5大撰寫原則、常用單字，讓你不再害怕英文履歷表
