5個重點讓你成為日系人才 JobMenta 招募顧問 GiGi

不一定要日文好?5個重點讓你成為炙手可熱的日系人才|JobMenta 招募顧問 GiGi 專訪

2023-03-14
Yourator 內容團隊
Yourator 內容團隊 Yourator 致力於打造 AI 與數位人才的職涯基地,提供多元的工作機會與深度產業洞察。在資訊爆炸的時代,希望透過最前線的職場觀點,陪伴你理清思緒,找到最適合自己的職涯下一步。

「伴隨著企業開拓國際市場,對於擁有數位能力的新世代人才的需求也節節攀升。」

本文整理 2023 年《Yourator 數位職涯博覽會》中, JobMenta 招募顧問 GiGi 的分享。從他豐富的招募經驗中,精煉出五個重點,讓你成為求職市場炙手可熱的日系人才。希望能對正尋求海外發展機會的你有所啟發。

*日系人才定義:工作中使用到日文,包含台灣公司至日本拓展版圖、日本公司至台灣拓展版圖。

商用日文單字 商用日文慣用句

 


為什麼日本企業要積極招募海外人才?

哪些職缺在日本市場最吃香?日本的薪資水平?

赴日、日商工作日文一定要超好? 其實不一定!
  日系人才條件(1) 語言能力
  日系人才條件(2) 相關經驗
  日系人才條件(3) 其他證照
  日系人才條件(4) 人格特質

赴日工作第一步:就勞簽證介紹

日商工作有什麼好處?職場文化與福利大解析
  台灣與日本的職場差異(1)求職文化不同
  台灣與日本的職場差異(2)對於轉職的觀感不同
  台灣與日本的職場差異(3)面試流程差異
  台灣與日本的職場差異(4)日商特有福利制度
  台灣與日本的職場差異(5)日本獨特的職場文化
 

 

 

為什麼日本企業要積極招募海外人才?

日本人才市場正在面臨著數位人才不足的危機(DX人才不足)。日本學者預測:2025 年日本將會出現人才斷層,因此現在日本企業&政府積極推動數位化。

 

根據「DX 推動指標」,數位人才包含:

  • Engineer/Programmer, Tech Lead

  • Advanced Technology Engineer, Data Scientist 

  • Product Manager, UI/UX Designer

  • Business Designer

 

日本數位人才不足,可歸因以下 3 項:

  1. 少子化長期問題。

  2. 重文輕理風氣:日本自古以來是貿易大國,商業、行銷人才特別強。

  3. 缺乏數位競爭力:全球普遍已經在積極推動數位化。而日本雖然在各方面很強,但在科技導入較為保守(例:政府仍在使用 3.5 磁碟片儲存資料)。

對科技態度保守的日本會走向積極數位化,主要由於 COVID-19 疫情衝擊,讓日本意識到數位化的重要性,也深刻意識到本土的人才斷層及缺乏數位競爭力。

人才斷層、數位人才缺乏,再加上少子化的影響,讓許多日本公司選擇出海找人!

 

日本市場 人才不足

 

哪些職缺在日本市場最吃香?日本的薪資水平?

目前在日本的外國籍專業人士以中國、香港、東南亞、台灣為最大宗。其中,台日文化相近以及台日關係友好的原因,讓台灣人材更容易進入日本職場。

 

根據 JobMenta 現有案件&人才市場趨勢,目前日本是最吃香的職缺有:

  • 工程師:因為重文輕理&相關科系少,日本工程師本身就少(剛好與台灣相反)。

  • 業務:台灣公司往日本拓展,或日本公司往台灣拓展,都會需要找日文好的台灣人。

  • 其他:餐飲服務業、行銷產業也很多,但非本次分享主軸。

 

日本薪資水平:

 

日本 日商 薪水

> Junior:理科、文科起薪差不多

> Senior:理科平均高、文科天花板高

 

熱門職缺的人才薪資結構與範圍:

工程師・設計師・PM

500-800 万円

高階技術主管

800-1000 万円

行銷・人資

400-800 万円

                                    

JobMenta 中高階獵才

 

赴日、日商工作日文一定要超好? 其實不一定!

如果想到日商或日本工作,一定要日文很好嗎?又有什麼必要的條件呢?

 

日系人才條件(1) 語言能力

不是硬性需求,會視公司&職位需求而有差異。不過,為了確保同事間的交流順暢,要求 N1的企業不少。若沒有日文能力,則一定要有流暢的英文能力。雖證照不見得可 100% 反映口說能力,但擁有語文證照是進入海外公司非常重要的敲門磚

 

日文能力

 

日系人才條件(2) 相關經驗

日本是在意關係的國家,信任關係累積得慢。若是有日本相關經驗,面試日本公司非常吃香,像是去日本讀過書、擁有日商經驗,或與日商公司有合作經驗。

 

日商 工作經驗

 

日系人才條件(3) 其他證照

最重要的是語文證照。

  • 零工作經驗求職者:其他專業證照不拘,因為日本公司傾向自己做教育訓練。

  • 有工作經驗求職者:建議準備作品集、專業考試證照。

 

日商 語言證照

 

日系人才條件 (4) 人格特質

日本是高度協調性、重視關係的民族,因此尋求人材上重視配合度高,有團隊合作精神的人格特質。

  • 傳統日商:遵守紀律、尊重上下關係。

  • 日本新創團隊:彈性扁平、開放文化。

 

日本職場文化

 

赴日工作第一步:就勞簽證介紹

技術:IT 技術人員,如軟體工程師、土木建設、機械設計師、機械工程人員等。

人文:企劃、行銷、會計、業務、教育等。

國際業務:翻譯/口譯人員、設計師、國際商務等。

 

符合以下條件基本上可拿到:

  1. 無前科。

  2. 相關學歷背景或工作經驗。

  3. 日語能力 N2 以上(沒有 N2 還是有機會,但能選擇的職缺較少)。

 

➤相關閱讀:常見日本工作簽證種類你該申請哪一種

日本 工作 簽證

➤工作簽證詳情與申請方式,請參考日本出入國在留管理廳

 

日商工作有什麼好處?職場文化與福利大解析

 

台灣與日本的職場差異(1)求職文化不同

台灣大學生通常是接近畢業的時候才開始求職,而日本的大學生通常會從大學三年級就開始參加求職活動,取得內定。日本求職網站上,也會將工作分成新卒(應屆畢業)、第二新卒(畢業兩年內)、中途採用(畢業兩年以上)三類。

若是想進日本大企業,建議應屆畢業入職,因為日本終身雇用制的文化,大公司多偏愛應屆畢業生,傾向透過內部完整的教育訓練,培養人材。

➤相關閱讀:日商最愛用新鮮人?到日本找工作前必知的台日企業經營差異

 

台灣與日本的職場差異(2)對於轉職的觀感不同

雖然日本終身雇用制的文化逐漸瓦解中,但對於轉職的積極度依舊不比台灣。台灣一生轉職 5~8 次都很正常,日本人通常一生的轉職次數只有 2~3 次。不過傳統公司體制勢微,再加上數位轉型需求,中途採用越來越盛行,大家不用擔心轉職到日本找不到好工作

赴日求職、海外工作

 

台灣與日本的職場差異(3)面試流程差異

日本面試流程:

書審(履歷書、職務經歷書、作品集)⇨  一次面試(HR)⇨  二次面試(部門主管)⇨ 三次面試(總經理/負責人)

面試日本公司必備文件:

日式履歷書:

➤相關閱讀: 英式 & 日式履歷的寫法差異?日文履歷表範本公開

中途採用必備:職務經歷書&作品集。

➤相關閱讀:如何寫好職務經歷書?專業寫法、範本參考

 

日本面試流程

 

台灣與日本的職場差異(4)日商特有福利制度

  • 教育訓練完善,十分願意培養新人。

  • 補助多。像是交通費補助(從打工到正職都有)、租屋補助、提供宿舍等等。

  • 整年休假120-130日(比台灣多兩週)。

 

日商職場文化

 

台灣與日本的職場差異(5)日本獨特的職場文化

日本職場的紀律較多,有幾點比較特別的職場文化:

  • 在疫情前幾乎沒有遠距工作的職缺。

  • 嚴禁在座位上吃東西。

  • 日本人慢熟,人與人間的距離感較明顯。

  • 上下關係明確,報告的先後順序很重要,嚴禁越級報告。

  • 下班喝酒維繫感情: 在日本和同事下班後一起去居酒屋,是交流維繫感情的重要方式(常是公司前輩出錢)。

Yourator 日系人才

 

點擊上方收看 JobMenta 招募顧問 GiGi 分享的精彩片段。

 

➤相關閱讀:

東京中心商業區解析!從業界、公司,找到最適合你的東京生活圈

海外工作機會如何找,6 個必知的國外工作資源

想進日商這麼準備!中日文自我介紹簡易模板與精選範例

 

   想到日本工作嗎?讓 JobMenta 職涯顧問,助你一臂之力 :)    

 ✔︎ 尚未曝光的市場機會搶先看    ✔︎ 獲得更多元豐富的求職資訊

 ✔︎ 大幅提高求職效率與準確度    ✔︎ 提供職涯發展的專業觀點

赴日求職、找日本工作

商用日文100單字小書