Member-only Article✨
Please sign up or log in for the complete content
Have been the member? Log in
找工作時，打開人力資源平台，第一要務是完成一份履歷才能開始投遞職缺，但每上一個人力資源平台，就得重來一次履歷流程，漫長的製作過程總是費時費力又傷透腦筋，反而拖延到投遞職缺的時間。或者眼看著自己喜歡的外商公司開出合適的職缺，但手邊只有中文履歷可以用，不知道英文履歷該從何下手。或許你可以看看這邊文章。
如何讓自己在短時間內，完成一份人資喜愛的亮眼履歷，加速職缺投遞？ AI 履歷小助理可以幫助你！
「AI 履歷小助理」是 Yourator 團隊打造的超強履歷救星，透過 AI 技術，一鍵匯入履歷、生成符合 JD 的求職信，及中文履歷翻譯成英、日文履歷，免除求職階段冗長的文書工作，擁有更快、更有效率的求職方式。
在 Yourator 上看到喜歡的職缺時，如果手邊已經有現成的履歷，只需要用「匯入既有履歷」功能， AI 履歷小助理就能自動對照履歷，把內容放入應填寫欄位，快速生成 Yourator 履歷格式，輕鬆投遞 Yourartor 站上職缺！
登入・註冊 Yourator 會員。
準備 PDF 格式的履歷。
已經在其他人力銀行建立過履歷，想轉換成 Yourator 履歷格式時。
已經用 Canva、Word 等工具製作履歷，想投遞 Yourator 站上職缺時。
已經有現成中文履歷，想使用 Yourator AI 履歷翻譯工具時。
進入 Yourator 頁面並登入，點擊右上角頭貼，選擇 「我的履歷」 。
進入到履歷頁面後就會看到 Yourator AI 小助理的使用介面，選擇「匯入既有履歷」。
小助理目前只讀得懂 PDF 格式的履歷。記得轉檔成 PDF 後再餵給小助理呦！
**提醒：因履歷自動處理可能產生產生內容誤差，請仔細檢查，必要時可以自主編輯，再進行投遞。
➤延伸閱讀：60秒就能寫完一份好履歷！？Yourator 「AI 履歷小助理」正式上線
投遞履歷前最後一步——客製化求職信，是容易被忽略的細節，透過 AI 履歷小助理「 AI 幫忙寫」功能，會根據履歷內容、以及投遞職缺描述，快速生成有架構與邏輯的個人化求職信。
**提醒：因內容為 AI 自動生成，可能產生內容誤差，使用前請務必確認，再進行投遞。
對於任何一位想進外商公司，手邊卻只有中文履歷，也找不到人幫忙確認外文用語的的求職者來說，絕對是一大福音。
匯入手邊的中文履歷後透過「 AI 翻譯」功能，自動生成英文或日文履歷，解決投遞外商公司職缺前最困難的一步，快速拉近求職者與外商公司的距離。
**提醒：因內容為 AI 自動翻譯，使用前請務必確認，再進行投遞。
